Mae Victoria's Secrets yn frand sydd wedi'i adnabod ers amser maith gyda modelau super sexy, sultry sy'n rhoi catalog blynyddol i ni o bethau lacy hyfryd sydd wedi'u cynllunio i hybu hunanhyder a gwneud pethau'n llawer mwy diddorol yn yr ystafell wely. Mae merched yn caru'r ffordd y maen nhw'n gwneud iddyn nhw deimlo, ac mae dynion wrth eu bodd â'r ffordd y mae eu merched yn edrych pan fyddan nhw'n dolio hyd at y naw.
Ond dim ond pan fydd eich defnyddiwr yn cydsynio i brynwyr sy'n oedolion y mae hynny'n gweithio. Yr wythnos hon, mae mamau ledled America a Phrydain yn ymateb i'r ystod ddiweddaraf a lansiwyd gan y brand mega sy'n ymddangos fel pe bai'n targedu tween merched ifanc: Pink.
Gan ddisgwyl dod o hyd i bants call, festiau a gwisg haf ar gyfer ei merch 13 oed, cafodd y newyddiadurwr Annabel Cole ei synnu o ddarganfod ei bod wedi cael ei chyfarch gan gasgliadau o lacy thongs, ffrogiau nos pur a sloganau fel “Enjoy the View”. Disgrifiodd hi'r syniad o'r brand fel cyflwyniad i fyd Victoria's Secret, fel "Meal Happy McDonald's, ond ar gyfer dillad isaf."
Yn yr Unol Daleithiau, mae rhieni'n boicotio slogan newydd y brand, Bright Young Things, yr honnir ei fod yn cael ei lansio ar y cyd â gwyliau coleg a thema gwisg achlysurol coleg gwanwyn ond mae'n ymddangos bod ganddo gyrhaeddiad llawer mwy sinistr. “Dydw i ddim eisiau i fy merch byth feddwl bod ei hunanwerth a’i derbyniad gan eraill yn seiliedig ar y dewis o’i dillad isaf,” cwynodd Evan Dolive, tad o Texas i ferch dair oed.
“Rydw i eisiau i fy merch (a phob merch) wynebu penderfyniadau anodd yn ei blynyddoedd ffurfiannol o lencyndod,” ychwanegodd. “Penderfyniadau fel a ddylwn i fod yn feddyg neu’n gyfreithiwr? A ddylwn i gymryd calcwlws fel iau neu uwch? Ydw i eisiau mynd i Texas A&M neu Brifysgol Texas neu ryw ysgol Ivy League? A ddylwn i godi ymwybyddiaeth o fasnachu mewn caethweision neu ddiffyg dŵr mewn gwledydd sy'n datblygu? Mae yna lawer, llawer mwy o gwestiynau y dylai pob merch ifanc fod yn eu gofyn i'w hunain ... na fydd bachgen (neu ferch) fel fi os ydw i'n gwisgo thong 'galwch fi'?”
Mae'r tîm marchnata yn yr Unol Daleithiau wedi dadlau bod y slogan hwn a'u dillad Pinc wedi'u hanelu at ferched cymorth coleg, ac nad oedd erioed wedi'i fwriadu i gyrraedd cenhedlaeth iau. Fodd bynnag, mae'r ystod newydd ym Mhrydain wedi'i anelu at rai 15 oed. Dyw hynny ddim wedi atal y panig torfol o ferched mor ifanc ag 11 oed yn ceisio cael eu dillad Pinc fel nad nhw yw'r rhai gyda'r pants diflas.
Yn ôl y sôn, dywedodd Stuart Burgdoerfer, prif swyddog ariannol y cwmni: “Pan mae rhywun yn 15 neu 16 oed, beth maen nhw eisiau bod? Maen nhw eisiau bod yn hŷn ac maen nhw eisiau bod yn cŵl fel y ferch yn y coleg ac mae hynny'n rhan o hud yr hyn rydyn ni'n ei wneud yn Pink.”
Gellir dweud yr un peth am blant 11 oed, Stuart.
Ydy Victoria's Secret wedi croesi llinell? A ddylen nhw gadw at gynhyrchu dillad isaf rhywiol i rai dros 18 oed? Mae llawer o famau yn dweud na, ond mae rhai yn dweud “ie”.
“Does neb eisiau bod y ferch gyda’r pants diflas,” mentrodd mam un newyddiadurwr.
