Το ταξίδι των υπηρεσιών επεξεργασίας διόρθωσης

Το ταξίδι των υπηρεσιών επεξεργασίας διόρθωσης

Όταν βλέπετε για πρώτη φορά το όνομα proofreading-editing-services.com είναι εύκολο να φανταστεί κανείς μια ομάδα που εργάζεται σκληρά να γυαλίζει βιβλία, άρθρα περιοδικών και επαγγελματικά έγγραφα. Αυτό που στη συνέχεια γίνεται σαφές από τον ιστότοπό τους είναι ότι αυτή η επιχείρηση είναι μια ομάδα γυναικών: η Emma Parfitt.

Το ταξίδι της Έμμα

Και το ταξίδι της δεν είναι τόσο απλό όσο νομίζετε. Η Έμμα ξεκίνησε από ταπεινές αρχές στη Σκωτία, είχε την τύχη να λάβει μια πλήρως χρηματοδοτούμενη πανεπιστημιακή θέση για να σπουδάσει Περιβαλλοντική Επιστήμη στο Πανεπιστήμιο του St Andrews. Αλλά, όπως λέει, «το πάθος μου ήταν πάντα να γράφω. Πήγα με την ασφαλή επιλογή να σπουδάσω επιστήμη γιατί ήξερα ότι μπορούσα πάντα να επιστρέψω στη λογοτεχνία. Αυτό έκανα, μετά έκανα μεταπτυχιακό στη Δημιουργική Γραφή και ακολούθησε ένα μάθημα διόρθωσης και επεξεργασίας από το Chapterhouse.'

Η Έμμα εξηγεί ότι, έχοντας να συντηρήσει τον εαυτό της, έπιασε δουλειά καθαρισμού και μετά πέρασε στη ρεσεψιόν και στο γραφείο. «Έκανα το λογικό πράγμα. Δουλεύω με πλήρες ωράριο σε εταιρικές συντάξεις και γράφω στον ελεύθερο χρόνο μου, αλλά ήταν ανεκπλήρωτο. Αφού προχώρησα και μου προσφέρθηκε ένα βήμα στο πρόγραμμα διαχείρισης, συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να φύγω διαφορετικά θα έφευγα όταν είχα συνταξιοδοτηθεί! Έδωσα λοιπόν την ειδοποίησή μου. Εκείνη την ημέρα, στην πραγματικότητα.

Θαρραλέα, η Έμμα έκανε θερμοκρασίες. εργαστείτε ενώ περιμένετε να υποβληθεί αίτηση για διδακτορικό/διδακτορικό. Είχε αποφασίσει να επιστρέψει στο πανεπιστήμιο για να αφιερώσει χρόνο πλήρως στη συγγραφή της. Μη μπορώντας να βρει χρηματοδότηση, δούλεψε τρεις θέσεις μερικής απασχόλησης (στην πρόνοια των φοιτητών, την πληροφορική και ένα διαδικτυακό πρόγραμμα διδασκαλίας), για να χρηματοδοτήσει το διδακτορικό της, το οποίο από μια αόριστη ιδέα της αφήγησης ως θεραπείας, έγινε ένα πρόγραμμα κοινωνιολογίας για την αφήγηση, τη μάθηση και τους νέους. . Δεν υπήρχε πολύς χρόνος για να γράψω, εκτός από μια δημοσίευση με τον Μακμίλαν:

Δημοσιεύσεις

Ένα βιβλίο που προέκυψε εκδόθηκε από τον Palgrave Macmillan (Νέοι, μάθηση & Αφήγηση) για ειδική εκπαιδευτική σειρά. Δημοσίευσε ένα συνοδευτικό βιβλίο με τίτλο Θαλασσογραφία, μια συλλογή διηγημάτων, εμπνευσμένη από την έρευνα αφήγησης. Γρήγορα ακολουθείται από Σπασμένα τριαντάφυλλα, μια νουβέλα που αφηγείται την ιστορία της ομορφιάς και του θηρίου στο ενδιαφέρον σκηνικό ενός γηροκομείου.

«Παρόλο που μου άρεσε να βυθίζομαι σε ένα νέο πλαίσιο για λίγο, και βρήκα τους επιβλέποντες κοινωνιολόγο Μικ Κάρπεντερ και τη συγγραφέα Σάρα Μος να ήταν καταπληκτική υποστήριξη, αποφάσισα να μην ακολουθήσω ακαδημαϊκή καριέρα, καθώς η προσωπικότητά μου δεν ταιριάζει στη φύση της υψηλής πίεσης. του πανεπιστημίου, όπου οι ακαδημαϊκοί εξισορροπούν τη διδασκαλία με την έρευνα και τη σύνταξη προτάσεων για επιχορηγήσεις. Πάντα ήταν να γράφω για μένα. Και για να συντηρήσω τον εαυτό μου οικονομικά ενώ δούλευα σε νέα βιβλία, επέστρεψα στη διόρθωση, γίνοντας επιχειρηματίας ».

Δημιουργία επιχείρησης

Η Έμμα έστησε proofreading-editing-services.com το 2017 βοηθώντας άλλους συγγραφείς να συντονίσουν τα γραπτά τους πριν από τη δημοσίευση. Τι γίνεται όμως με το γράψιμό της;

«Δούλευα πάνω σε ένα βιβλίο για την ανθεκτικότητα της φιλίας όταν συνέβη η πανδημία. Είχα βάλει το βιβλίο μου στο Εδιμβούργο, μετά το Brexit, και συνειδητοποίησα ότι αν ήθελα να χρησιμοποιήσω την ίδια χρονική περίοδο, θα έπρεπε να ξαναγράψω το περιεχόμενο για να ενσωματώσω την πανδημία. Διαπίστωσα ότι η νέα μου εκπαίδευση στην κοινωνιολογία ήταν μια τεράστια βοήθεια στην προβολή του βιβλίου μέσα από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα. Υπάρχουν οι κύριοι χαρακτήρες της εργατικής τάξης, η Φραν και η Χέδερ, οι άλλες μαμάδες στο σχολείο είναι πιο εργατικές. Το βιβλίο αγγίζει ακόμη και θέματα κοινωνικής εργασίας και μετανάστευσης στην πρωτεύουσα της Σκωτίας. Μπορεί να φαίνεται στα χαρτιά σαν να προστατεύονται καλά τα παιδιά στην πόλη, αλλά δεν είναι. Πολλά παιδιά πέφτουν στις ρωγμές ενός υποχρηματοδοτούμενου συστήματος. Πολλοί ενήλικες επίσης όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη, την ανεργία και ούτω καθεξής. Είναι τόσο εύκολο να γλιστρήσεις στη φτώχεια και εναντίον σου να βγεις έξω.

Λένε, «γράψε αυτό που ξέρεις. Έτσι επέστρεψα στις ρίζες μου από την εργατική τάξη, θέλοντας να εκφράσω ένα μικρό μέρος του πώς είναι η ζωή όταν δεν έχεις πολλά, και η Φραν και η Χέδερ δεν είναι καν στο κάτω σκαλί της σκάλας, υπάρχουν πολλά Σε πιο σκληρά μέρη για να βρεις τον εαυτό σου. Τελικά, είναι ένα ελπιδοφόρο βιβλίο, που επικεντρώνεται στη φιλία και όχι στις γυναίκες που ερωτεύονται ανόητα ερωτικά ενδιαφέροντα».

Το βιβλίο της Έμμα Μια φιλία του γαϊδουράγκαθου μόλις δημοσιεύτηκε το 2022.

Μια φιλία του γαϊδουράγκαθου

Η συνάφεια:

Γνωρίστε τη Φραν και τη Χέδερ που είναι οι καλύτερες φίλες από την παιδική τους ηλικία.

Σκωτία, 2019. Ο σύζυγος της Φραν εμφανίζεται στο κατώφλι της Χέδερ πνιγμένος σε ένα μυστικό.

Η Φραν και η Χέδερ δεν έχουν μιλήσει για ένα χρόνο και ο Έκτορ αρχίζει να ρίχνει φως στο γιατί. Μόνο επιστρέφοντας στην αρχή της φιλίας τους θα καταλάβουν ποια γεγονότα της ζωής δημιούργησαν σφήνα μεταξύ τους και αν η πίστη και η φιλία είναι δυνατόν να επιδιορθωθούν.

Βουτήξτε στο ψυχολογικό μυστήριο της φιλίας και μάθετε αν οι σχέσεις μπορούν να θεραπευτούν.

Η Φραν είναι μια εργαζόμενη μαμά – με τρία παιδιά που μπορεί να επιβιώσουν μέχρι την ενηλικίωση – και στον ελεύθερο χρόνο της εργάζεται ως εθελόντρια στην τοπική κοινότητα.

Η Χέδερ είναι ανύπαντρη γυναίκα, «θεία» με τα παιδιά της Φραν και «πολύ εμμονή με τα βιβλία» για τις προτιμήσεις της Φραν: με άλλα λόγια, πρέπει να αποκτήσει μια ζωή.

Δύο γυναίκες. Πολλαπλά μυστικά. Το ερώτημα είναι: πώς να συγχωρήσεις τον καλύτερό σου φίλο με μια καρδιά γεμάτη γαϊδουράγκαθα;

Γεμάτο βαθύ χαρακτηρισμό και ζωντανές εικόνες, αυτό είναι ιδανικό για τους θαυμαστές της Jodi Picoult και της Margaret Atwood. Ο δεύτερος νικητής του διαγωνισμού διηγήματος Just Imagine, Σκωτία, με την κόρη του ταξιδιώτη. Σκωτσέζος συγγραφέας εμφανίστηκε στο BBC Radio 4, με το How the Herring Became a Kipper.

Μετά τη δημοσίευσή της κέρδισε το δεύτερο βραβείο στον Διαγωνισμό Διηγημάτων Just Imagine με την ιστορία A Traveler's Daughter, ένα απόσπασμα από το επερχόμενο βιβλίο της στο οποίο μπορείτε να έχετε πρόσβαση εδώ.

Τρέχοντα ζητήματα της αγοράς

Το τρέχον ζήτημα της αγοράς είναι οι ξένοι αναγνώστες διορθωτών που πωλούν τις υπηρεσίες τους, δεν κάνουν εξαιρετική δουλειά και μεγάλες εταιρείες που προσλαμβάνουν τέτοιους ανθρώπους για φιστίκια. Είναι μια δουλειά που περιλαμβάνει δεξιότητες και προσόντα. Ωστόσο, οι διαφημίσεις υπάρχουν παντού που δηλώνουν ότι όλοι μπορούν να το κάνουν, οπότε προσέξτε! Υπάρχουν ανειδίκευτοι άνθρωποι εκεί έξω που είναι καλοί στο μάρκετινγκ.

«Πάντα λέω να πηγαίνεις με το ένστικτό σου όταν προσλαμβάνεις κάποιον. Εάν υπάρχουν κόκκινες σημαίες, όπως τυπογραφικά λάθη στα email τους, Αγγλικά που δεν ακούγονται σαν να γράφουν μητρική γλώσσα, έλλειψη ολοκληρωμένου χαρτοφυλακίου και φθηνή τιμή, τότε αποφύγετε αυτό το άτομο. Με έπιασε ο ίδιος ένα άτομο που διόρθωσε τη δουλειά μου χωρίς να παρακολουθούνται αλλαγές, και όταν παραπονέθηκα είπε "κάντε μια συγχώνευση αρχείων". Αλλά το έκανα και ανακάλυψα ότι είχε πληκτρολογήσει επιπλέον λέξεις στο έγγραφο με μωβ γραμματοσειρά ως "διορθώσεις" και μου άφησε περισσότερη δουλειά από ό,τι θα χρειαζόταν για να κάνω τη διόρθωση μόνος μου. Το κάνω αυτό για να ζήσω, οπότε παρέχω πάντα ένα αρχείο με όλες τις διορθώσεις και τα σχόλια, και ένα καθαρό για να εργαστεί ο συγγραφέας, αν θέλει.

Ερωτήσεις που πρέπει να κάνετε σε έναν διορθωτή:

· Τι προσόντα έχετε;

· Πόσο καιρό κάνετε αυτή τη δουλειά;

· Με ποια αρχεία εγγράφων εργάζεστε (Word, Pages, PDF);

· Ποια είναι η διαδικασία σας εάν επιλέξω να συνεργαστώ μαζί σας;

· Έχετε ένα παράδειγμα σύμβασης που μπορώ να δω;

· Πού μπορώ να δω τις συστάσεις σας

Τα συμβόλαια είναι μια εξαιρετική ιδέα, καθώς περιγράφουν λεπτομερώς την εργασία που πρέπει να γίνει, τις προθεσμίες κ.λπ., τις πληροφορίες κατάθεσης και πληρωμής και, κυρίως, τι συμβαίνει εάν ο διορθωτής αρρωστήσει και δεν μπορεί να κάνει τη δουλειά. Ένας διορθωτής χωρίς συμβόλαιο δεν μπορεί να σου εγγυηθεί τίποτα. Έχω πολλές προτάσεις στον ιστότοπό μου και προέρχονται από μέρη όπως το Google Business, ώστε οι πελάτες να μπορούν να επαληθεύσουν ότι είναι πραγματικές προτάσεις. Εμπιστευτείτε το ένστικτό σας, αν κάτι φαίνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό, είναι συχνά.

«Δεν ήταν πάντα εύκολο», λέει η Έμμα. «Στην αρχή είχα πραγματικά λίγα κεφάλαια και πελάτες. Κάποια στιγμή χωρίς Wi-Fi στεκόμουν έξω από ένα καφέ για να αποκτήσω πρόσβαση στο email μου και μετά να κάνω τη δουλειά μου στο σπίτι. Αλλά το θαυμάσιο είναι ότι οι άνθρωποι έχουν επιστρέψει σε μένα, ευχαριστημένοι με τη δουλειά, και με συνέστησαν καθοριστικά σε άλλους. Μακάρι να γινόταν αυτό με τα βιβλία μου!».

Το μέλλον

Η Έμμα εξηγεί ότι, παρόλο που σημειώνει τα τετραγωνίδια του εκδότη με τα προσόντα του βραβείου, της εμπειρίας και της δημιουργικής γραφής, έχει ενημερωθεί ότι αν θέλει να το κάνει αυτό με πλήρη απασχόληση, τότε χρειάζεται μια παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Επομένως, εάν θέλετε να είστε στη λίστα αλληλογραφίας της για μελλοντικές εκδόσεις, επικοινωνήστε!

«Είμαι μπερδεμένη, για να είμαι ειλικρινής», λέει. «Επειδή είμαι συγγραφέας, όχι επιρροή. Αν ήμουν συνεχώς online, δεν θα μπορούσα να γράψω. Καθώς εργάζομαι, χρειάζομαι ελεύθερο χρόνο για να γράψω και να περάσω χρόνο με τα αγαπημένα μου πρόσωπα. Η ιδανική ποιότητα ζωής μου δεν περιλαμβάνει το να είμαι κολλημένος στο τηλέφωνό μου ή να είμαι διασημότητα. Έχω δει πόσο στραγγιστικό μπορεί να είναι αυτό για την ψυχική υγεία κάποιου και βάζω την υγεία μου πρώτα.»

Να υποστηρίξει το έργο της Έμμα. Αν σας αρέσει να διαβάζετε αγοράστε ένα αντίγραφο του Μια φιλία του γαϊδουράγκαθου, ή εάν χρειάζεστε έναν διορθωτή, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο proofreading-editing-services.com. Η Emma ειδικεύεται στη μυθοπλασία του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ, μη μυθοπλασίας και βοηθά τους διεθνείς φοιτητές να διευρύνουν τα δοκίμια, τις διατριβές και τις διατριβές τους. Και, όπως ήδη αναφέρθηκε, η Emma έχει μια λίστα ανάγνωσης στην οποία μπορείτε να εγγραφείτε εδώ. Για να ακούσετε για μελλοντικές κυκλοφορίες και να λάβετε ένα δωρεάν αντίγραφο μιας διήγησης που ήρθε δεύτερη στον διαγωνισμό Just Imagine Short Story.

Τροφολόγος. Πανεπιστήμιο Bluffton, MS

Στον σημερινό κόσμο, τα πρότυπα διατροφής και άσκησης των ανθρώπων έχουν αλλάξει και συχνά ο τρόπος ζωής είναι η αιτία πολλών ασθενειών που σχετίζονται με τη διατροφή. Πιστεύω ότι ο καθένας μας είναι μοναδικός – αυτό που λειτουργεί για τον έναν δεν βοηθά τον άλλον. Επιπλέον, μπορεί να είναι ακόμη και επιβλαβές. Με ενδιαφέρει η διατροφική ψυχολογία, η οποία μελετά τη σχέση ενός ατόμου με το σώμα και το φαγητό του, εξηγεί τις επιλογές και τις επιθυμίες μας για συγκεκριμένα προϊόντα, τη δυσκολία διατήρησης του βέλτιστου σωματικού βάρους, καθώς και την επίδραση διαφόρων εσωτερικών και εξωτερικών παραγόντων στην όρεξη. Είμαι επίσης μανιώδης συλλέκτης vintage αυτοκινήτων και αυτή τη στιγμή εργάζομαι στο W1993 Mercedes του 124. Μπορεί να έχετε πέσει πάνω σε άρθρα στα οποία έχω παρουσιαστεί, για παράδειγμα, στα Cosmopolitan, Elle, Grazia, Women's Health, The Guardian και άλλα.

Τελευταία από Business News

Τέχνη για ζώα

Εμείς στην Art for animals θέλουμε να κάνουμε τη διαφορά. Όλα τα ζώα σε όλο τον κόσμο