Kui näete esimest korda nime proofreading-editing-services.com on lihtne ette kujutada meeskonda, kes lihviks kõvasti tööd raamatute, ajakirjade artikleid ja äridokumente. Nende veebisaidilt selgub siis, et see ettevõte on üksik naiskond: Emma Parfitt.
Emma teekond
Ja tema teekond pole nii lihtne, kui arvate. Emma alustas tagasihoidlikust algusest Šotimaal ja tal oli õnn saada täielikult rahastatud ülikoolikoht St Andrewsi ülikoolis keskkonnateaduste õppimiseks. Kuid nagu ta ütleb: "Minu kirg oli alati kirjutamine. Läksin turvalise võimalusega õppida loodusteadusi, sest teadsin, et saan alati kirjanduse juurde tagasi pöörduda. Seda ma tegingi, seejärel tegin magistrikraadi loomingulise kirjutamise alal, millele järgnes Chapterhouse'i korrektuuri- ja toimetamiskursus.
Emma selgitab, et kui ta pidi end ülal pidama, sai ta koristajatöö, seejärel läks ta üle vastuvõtu- ja kontoritööle. „Tegin mõistlikku asja. Töötasin täiskohaga ettevõtete pensionis ja kirjutasin vabal ajal, kuid see ei andnud rahuldust. Pärast seda, kui töötasin end üles ja mulle pakuti juhtimisprogrammi, mõistsin, et pean lahkuma, muidu lahkun pensionil! Seega andsin oma teatise edasi. See päev tegelikult.
Vapralt tegi Emma temp. töötage doktorikraadi või doktorikraadi taotlemise ootel. Ta oli otsustanud naasta ülikooli, et pühendada aega täielikult oma kirjutamisele. Kuna ta ei saanud rahalisi vahendeid, töötas ta kolmel osalise tööajaga töökohal (üliõpilaste hoolekande, IT ja veebipõhise õpetamisprogrammi alal), et rahastada oma doktorikraadi, millest sai ebamäärasest ettekujutusest jutuvestmisest kui tervendamisest sotsioloogiaprojekt lugude jutustamise, õppimise ja noorte kohta. . Kirjutamiseks polnud palju aega, välja arvatud Macmillaniga avaldatud väljaanne:
Kirjastamine
Saadud raamatu avaldas Palgrave Macmillan (Noored, õppimine ja jutuvestmine) spetsiaalse hariva sarja jaoks. Ta andis välja kaasraamatu nimega Meremaal, jutuvestmisuuringutest inspireeritud jutukogu. Kiiresti järgnes Purustatud roosid, romaan, mis jutustab ümber kaunitari ja metsalise loo huvitavas hooldekodus.
"Kuigi mulle meeldis mõnda aega uude konteksti sukelduda ning leidsin, et mu juhendajad sotsioloog Mick Carpenter ja autor Sarah Moss olid suurepäraseks toeks, otsustasin mitte teha akadeemilist karjääri, kuna mu isiksus ei sobi kõrgsurvega loomuga. ülikoolis, kus akadeemikud tasakaalustavad õpetamist teadustöö ja granditaotluste kirjutamisega. Minu jaoks on see alati olnud kirjutamine. Ja selleks, et uute raamatute kallal töötades end rahaliselt toetada, pöördusin tagasi korrektuuri juurde ja hakkasin ettevõtjaks.
Ettevõtte loomine
Emma seadis end sisse proofreading-editing-services.com 2017. aastal aidates teistel autoritel oma kirjutist enne avaldamist viimistleda. Aga kuidas on tema kirjutamisega?
„Töötasin pandeemia ajal raamatu kallal sõpruse vastupidavusest. Olin pannud oma raamatu Edinburghi, pärast Brexitit ja mõistsin, et kui tahan kasutada sama ajaperioodi, pean pandeemia kaasamiseks sisu ümber kirjutama. Avastasin, et minu uus sotsioloogiakoolitus oli tohutult abiks raamatu vaatamisel läbi erinevate ühiskonnakihtide. Seal on peamised töölisklassi tegelased, Fran ja Heather, teised koolis käivad emmed on pigem töölisklassi tegelased. Raamat puudutab isegi sotsiaaltöö ja rändeprobleeme Šotimaa pealinnas. Paberil võib tunduda, et lapsed on linnas hästi kaitstud, aga mitte. Paljud lapsed langevad läbi alarahastatud süsteemi mõradest. Tervishoiu, tööpuuduse jms osas on ka palju täiskasvanuid. Nii lihtne on vaesusesse libiseda ja sealt välja pääseda enda vastu.
"Nad ütlevad: "Kirjutage, mida teate. Nii et ma läksin tagasi oma töölisklassi juurte juurde, soovides väljendada väikest osa sellest, milline on elu, kui sul pole eriti palju ning Fran ja Heather pole isegi redeli alumisel astmel, seal on palju karmimatest kohtadest, kust end leida. Lõppkokkuvõttes on see lootusrikas raamat, mis keskendub pigem sõprusele kui naistele, kes armuvad armumatutesse armuhuvidesse.
Emma raamat Ohakate sõprus ilmus just 2022. aastal.
Ohakate sõprus
Hägu:
Tutvuge Frani ja Heatheriga, kes on lapsepõlvest saati olnud parimad sõbrad.
Šotimaa, 2019. Frani abikaasa ilmub Heatheri ukselävele ja lämbub saladusele.
Fran ja Heather pole aasta aega rääkinud ja Hector hakkab selgitama, miks. Alles sõpruse algusesse tagasi minnes saavad nad aru, millised elusündmused nende vahele kiilu lõid ning kas usku ja sõprust on võimalik parandada.
Sukelduge sõpruse psühholoogilisse mõistatusse ja uurige, kas suhted võivad paraneda.
Fran on töötav ema – kolme lapsega, kes võivad elada täiskasvanueani – ja vabal ajal vabatahtlikuna kohalikus kogukonnas.
Heather on vallaline naine, Frani laste "tädi" ja Franile "liiga raamatuhullud": teisisõnu, ta peab saama elu.
Kaks naist. Mitu saladust. Küsimus on: kuidas andestada oma parimale sõbrale, kui süda on täis ohakaid?
See on täis sügavaid iseloomustusi ja erksaid pilte – see sobib suurepäraselt Jodi Picoulti ja Margaret Atwoodi fännidele. Šotimaa jutuvõistluse Just Imagine teise preemia võitja filmiga A Traveler's Daughter. Šoti kirjanik esines BBC Radio 4 saates How the Herring Became a Kipper.
Pärast avaldamist võitis ta lühijuttude konkursil Just Imagine novellide konkursil teise koha looga A Traveler's Daughter, väljavõte tema peagi ilmuvast raamatust, millele saate juurde pääseda. siin.
Praegused turuprobleemid
Praegune turuprobleem on välismaised korrektorid, kes müüvad oma teenuseid, kuid ei tee suurepärast tööd, ja suured ettevõtted, kes palkavad selliseid inimesi maapähklite jaoks. See on töö, mis nõuab oskusi ja kvalifikatsiooni. Siiski on kõikjal kuulutused, mis näitavad, et kõik saavad seda teha, nii et ole ettevaatlik! Seal on kvalifitseerimata inimesi, kes oskavad ennast turundada.
"Ma ütlen alati, et kellegi palkamisel olge kõhutundega. Kui on punased lipud, näiteks kirjavead nende e-kirjades, inglise keel, mis ei kõla emakeelena kõneleva kirjana, põhjaliku portfelli puudumine ja odav hind, siis vältige seda inimest. Mind on tabanud inimene, kes luges mu tööd ilma jälgitud muudatusteta, ja kui ma kaebasin, ütles ta: "tee faili liitmine". Kuid ma tegin seda ja avastasin, et ta oli "parandusteks" sisestanud dokumenti lillas kirjas lisasõnu ja see jättis mulle rohkem tööd, kui oleksin ise korrektuuri teinud. Teen seda elatise nimel, nii et annan alati faili kõigi paranduste ja kommentaaridega ning puhta faili, et autor saaks soovi korral töötada.
Küsimused, mida korrektorilt küsida:
· Mis kvalifikatsioon teil on?
· Kui kaua olete seda tööd teinud?
· Milliste dokumendifailidega te töötate (Word, Pages, PDF)?
· Milline on teie protsess, kui otsustan teiega koostööd teha?
· Kas teil on lepingu näidis, mida ma näen?
· Kus ma näen teie soovitusi?
Lepingud on suurepärane idee, kuna neis on üksikasjalikult kirjas tehtavad tööd, tähtajad jne, tagatisraha ja makseteave ning mis kõige tähtsam, mis juhtub, kui korrektor haigestub ega saa tööd teha. Ilma lepinguta korrektor ei saa teile midagi garanteerida. Minu veebisaidil on palju soovitusi ja need pärinevad sellistest kohtadest nagu Google Business, et kliendid saaksid kontrollida, kas need on tõelised soovitused. Usalda oma sisetunnet, kui miski tundub liiga hea, et tõsi olla, see sageli nii ongi.
"See pole alati olnud lihtne," ütleb Emma. „Alguses oli mul tõesti vähe raha ja kliente. Ühel hetkel ilma WiFi-ühenduseta seisin kohviku ees, et pääseda ligi oma e-kirjadele, et seejärel kodus tööd teha. Aga imeline on see, et inimesed on minu juurde tagasi tulnud, tööga rahul ja mind otsustavalt teistele soovitanud. Kui see vaid juhtuks minu raamatutega!'
Tulevik
Emma selgitab, et kuigi ta märgib kirjastuse auhinnavõitmise, kogemuste ja loomingulise kirjutamise kvalifikatsiooni lahtrid, on talle teatatud, et kui ta soovib seda teha täiskohaga, vajab ta sotsiaalmeedias kohalolekut. Nii et kui soovite olla tulevaste väljaannete jaoks tema meililistis, võtke ühendust!
"Ma olen ausalt öeldes segaduses," ütleb ta. "Sest ma olen kirjanik, mitte mõjutaja. Kui ma oleksin kogu aeg võrgus, ei saaks ma kuidagi kirjutada. Kuna töötan, vajan vaba aega kirjutamiseks ja oma lähedastega koosolemiseks. Minu ideaalne elukvaliteet ei hõlma seda, et olen telefoni külge liimitud või olen kuulsus. Olen näinud, kuidas see kurnab inimese vaimset tervist, ja sean oma tervise esikohale.
Et toetada Emma tööd. Kui teile meeldib lugeda, ostke koopia Ohakate sõprus, või kui vajate korrektorit, võtke ühendust aadressil proofreading-editing-services.com. Emma on spetsialiseerunud Ühendkuningriigi ja USA ilukirjandusele ja mitteilukirjandusele ning aitab rahvusvahelistel üliõpilastel lihvida oma esseesid, väitekirju ja väitekirju. Ja nagu juba mainitud, on Emmal lugemisnimekiri, kuhu saate registreeruda siin. Et kuulda tulevastest väljaannetest ja saada tasuta koopia novellist, mis tuli konkursil Just Imagine Short Story teiseks.
- Naiste soodushinnaga ujumisriided – kas ostate moe või funktsiooni pärast? - Märts 24, 2023
- Mida see tegelikult tähendab, kui mees sulle peale ei lähe - Märts 24, 2023
- 5 parimat sõbrapäeva kingitust paaridele - Märts 24, 2023