Kad prvi put vidite ime usluge lekture-uređivanja.com lako je zamisliti tim koji marljivo radi na glancanju knjiga, članaka u časopisima i poslovnih dokumenata. Ono što tada postaje jasno s njihove web stranice jest da je ovo poduzeće tim za jednu ženu: Emma Parfitt.
Emmino putovanje
A njezino putovanje nije tako jednostavno kao što možda mislite. Emma je započela skromno u Škotskoj, imala je dovoljno sreće da je dobila potpuno financirano sveučilišno mjesto za studij znanosti o okolišu na Sveučilištu St Andrews. No, kako kaže, 'Moja je strast oduvijek bilo pisanje. Odabrao sam sigurnu opciju studija znanosti jer sam znao da se uvijek mogu vratiti književnosti. To je ono što sam učinio, zatim sam magistrirao kreativno pisanje, nakon čega je uslijedio tečaj lektoriranja i uređivanja u Chapterhouseu.'
Emma objašnjava da je, kako se sama uzdržavala, dobila posao čistačice, a zatim je prešla na recepciju i uredske poslove. »Činio sam razumnu stvar. Radim puno radno vrijeme u korporativnim mirovinama i pišem u slobodno vrijeme, ali nije me ispunjavalo. Nakon što sam se probio i ponudio mi se da uđem u program upravljanja, shvatio sam da moram otići inače ću otići kad budem umirovljen! Pa sam predao otkaz. Taj dan, zapravo.'
Hrabro, Emma je odradila temp. raditi dok čekate prijavu za doktorat/doktorat. Odlučila se vratiti na sveučilište kako bi vrijeme posvetila pisanju. Budući da nije mogla dobiti sredstva, radila je tri honorarna posla (u socijalnoj skrbi za studente, IT-u i programu online nastave), kako bi financirala svoj doktorat koji je od nejasne ideje o pripovijedanju kao liječenju postao sociološki projekt o pripovijedanju, učenju i mladim ljudima . Nije bilo puno vremena za pisanje, osim objave s Macmillanom:
Objavljivanje
Nastalu knjigu objavio je Palgrave Macmillan (Mladi, učenje i pripovijedanje) za posebnu obrazovnu seriju. Objavila je popratnu knjigu tzv morski pejzaž, zbirka kratkih priča, inspirirana istraživanjem pripovijedanja. Brzo slijedi Slomljene ruže, novela koja prepričava priču o ljepotici i zvijeri u zanimljivom ambijentu staračkog doma.
'Iako sam neko vrijeme volio uroniti u novi kontekst i smatrao sam da su mi moji supervizori sociolog Mick Carpenter i spisateljica Sarah Moss nevjerojatna podrška, odlučio sam ne nastaviti akademsku karijeru jer moja osobnost nije prikladna prirodi visokog pritiska sveučilišta, gdje akademici usklađuju nastavu s istraživanjem i pisanjem prijedloga za potporu. Za mene je uvijek bilo pisanje. A kako bih se financijski uzdržavao dok sam radio na novim knjigama, vratio sam se lektoriranju, postavši poduzetnik.'
Osnivanje tvrtke
Emma namjestila usluge lekture-uređivanja.com u 2017. pomažući drugim autorima da usavrše svoje pisanje prije objavljivanja. Ali što je s njezinim pisanjem?
'Radio sam na knjizi o otpornosti prijateljstva kad se dogodila pandemija. Svoju sam knjigu smjestio u Edinburgh, nakon Brexita, i shvatio sam da ću, ako želim koristiti isto vremensko razdoblje, morati ponovno napisati sadržaj kako bih uključio pandemiju. Otkrio sam da mi je nova obuka iz sociologije bila neizmjerna pomoć u sagledavanju knjige kroz različite društvene slojeve. Tu su glavni likovi iz radničke klase, Fran i Heather, ostale mame u školi više su iz radničke klase. Knjiga se čak dotiče pitanja socijalnog rada i migracije u glavnom gradu Škotske. Možda na papiru izgleda kao da su djeca dobro zaštićena u gradu, ali nisu. Mnoga djeca propadaju kroz pukotine nedovoljno financiranog sustava. Puno odraslih također kada je u pitanju zdravstvena zaštita, nezaposlenost i tako dalje. Tako je lako kliznuti u siromaštvo i protiv tebe izaći.
'Oni kažu, 'piši ono što znaš. Pa sam se vratio svojim korijenima iz radničke klase, želeći izraziti mali dio života kad nemaš baš mnogo, a Fran i Heather nisu ni na najnižoj stepenici ljestvice, ima mnogo surovijim mjestima na kojima se čovjek može naći. U konačnici, to je knjiga koja daje nadu, fokusirana na prijateljstvo, a ne na žene koje se zaljubljuju zbog neukusnih ljubavnih interesa.”
Emmina knjiga Prijateljstvo čičaka upravo je objavljen 2022.
Prijateljstvo čičaka
Upozorenje:
Upoznajte Frana i Heather koje su najbolje prijateljice od djetinjstva.
Škotska, 2019. Franin muž pojavljuje se na Heatherinu pragu gušeći se tajnom.
Fran i Heather nisu razgovarale godinu dana i Hector počinje bacati svjetlo na razlog. Tek vraćanjem na početak njihova prijateljstva shvatit će koji su životni događaji zabili klin među njima i je li vjeru i prijateljstvo moguće popraviti.
Uronite u psihološki misterij prijateljstva i saznajte mogu li veze zacijeliti.
Fran je zaposlena majka – s troje djece koja bi mogla preživjeti do odrasle dobi – au slobodno vrijeme volontira u lokalnoj zajednici.
Heather je samohrana žena, "teta" Franinoj djeci i "previše opsjednuta knjigama" za Franin ukus: drugim riječima, treba joj život.
Dvije žene. Višestruke tajne. Pitanje je: kako oprostiti svom najboljem prijatelju sa srcem punim čička?
Pun duboke karakterizacije i živopisnih slika, ovo je savršeno za obožavatelje Jodi Picoult i Margaret Atwood. Dobitnik druge nagrade za natječaj Just Imagine kratke priče, Škotska, s Putnikovom kćeri. Škotski autor predstavljen na BBC Radiju 4, s Kako je haringa postala kiper.
Nakon njezine objave osvojila je drugoplasiranu nagradu na natječaju za kratku priču Just Imagine Short Story Competition s pričom A Traveler's Daughter, odlomkom iz njezine nadolazeće knjige kojoj možete pristupiti ovdje.
Aktualna tržišna pitanja
Trenutačni problem tržišta su inozemni lektori koji prodaju svoje usluge, a ne rade izvrsno, a velike tvrtke zapošljavaju takve ljude za bagatelu. To je posao koji uključuje vještine i kvalifikacije. Ipak, posvuda su oglasi koji govore da to može svatko, stoga oprez! Postoje nekvalificirani ljudi koji su dobri u marketingu.
'Uvijek kažem da se držite svog osjećaja kada nekoga zapošljavate. Ako postoje crvene zastavice, kao što su tipfeleri u njihovim e-mailovima, engleski koji ne zvuči kao izvorni govornik, nedostatak razrađenog portfelja i niska cijena, izbjegavajte tu osobu. I mene je uhvatila osoba koja je lektorirala moj rad bez praćenih promjena, a kad sam se požalio, rekla je "spoji datoteku". Ali učinio sam to i otkrio da je upisala dodatne riječi u dokument ljubičastim fontom kao "ispravke" i to mi je ostavilo više posla nego što bi bilo potrebno da sam obavim lekturu. Zarađujem za život tako da uvijek dam datoteku sa svim ispravcima i komentarima, i čistu datoteku za autora da radi, ako želi.'
Pitanja koja možete postaviti lektoru:
· Koje kvalifikacije imate?
· Koliko dugo ste radili ovaj posao?
· S kojim dokumentima radite (Word, Pages, PDF)?
· Kakav je vaš postupak ako odlučim raditi s vama?
· Imate li primjer ugovora koji mogu vidjeti?
· Gdje mogu vidjeti vaše preporuke
Ugovori su sjajna ideja jer detaljno opisuju posao koji treba obaviti, rokove itd., podatke o pologu i plaćanju i, što je važno, što se događa ako se lektor razboli i ne može obaviti posao. Lektor bez ugovora vam ne može ništa jamčiti. Imam mnogo preporuka na svojoj web stranici, a one su došle s mjesta kao što je Google Business kako bi klijenti mogli provjeriti jesu li to stvarne preporuke. Vjerujte svom osjećaju, ako se nešto čini predobro da bi bilo istinito, često i jest.
'Nije uvijek bilo lako', kaže Emma. 'U početku sam imao jako malo sredstava i klijenata. U jednom trenutku bez Wi-Fi-ja stajao sam ispred kafića kako bih pristupio svojoj e-pošti da bih zatim radio svoj posao kod kuće. Ali divno je to što su mi se ljudi vraćali, zadovoljni poslom i presudno me preporučivali drugima. Kad bi se to barem moglo dogoditi s mojim knjigama!'
Budućnost
Emma objašnjava da je obaviještena da, iako to želi raditi s punim radnim vremenom, treba biti prisutna na društvenim mrežama, iako označava izdavačeve okvire za osvajanje nagrada, iskustvo i kvalifikacije za kreativno pisanje. Dakle, ako želite biti na njezinoj mailing listi za buduća izdanja, javite se!
'Zbunjena sam, da budem iskrena', kaže ona. 'Zato što sam pisac, a ne influencer. Da sam cijelo vrijeme online, ne bih mogao pisati. Dok radim, potrebno mi je slobodno vrijeme za pisanje i druženje s najdražima. Moja idealna kvaliteta života ne uključuje biti zalijepljen za svoj telefon ili biti slavna osoba. Vidio sam koliko to može biti iscrpljujuće za mentalno zdravlje i stavljam svoje zdravlje na prvo mjesto.'
Podržati Emmin rad. Ako volite čitati, kupite primjerak Prijateljstvo čičaka, ili ako trebate lektora kontaktirajte na usluge lekture-uređivanja.com. Emma je specijalizirana za britansku i američku beletristiku, publicistiku i pomaže međunarodnim studentima da izglancaju svoje eseje, disertacije i teze. I, kao što je već spomenuto, Emma ima popis za čitanje na koji se možete prijaviti ovdje. Da saznate više o budućim izdanjima i dobijete besplatnu kopiju kratke priče koja je bila druga na natjecanju Just Imagine Short Story.
U današnjem svijetu obrasci prehrane i vježbanja ljudi su se promijenili, a često je način života uzrok mnogih bolesti povezanih s prehranom. Vjerujem da je svatko od nas jedinstven – ono što radi jednom ne pomaže drugome. Štoviše, može biti čak i štetno. Zanima me psihologija hrane koja proučava odnos osobe s tijelom i hranom, objašnjava naše izbore i želje za određenim proizvodima, poteškoće održavanja optimalne tjelesne težine, kao i utjecaj različitih unutarnjih i vanjskih čimbenika na apetit. Također sam strastveni kolekcionar starih automobila, a trenutno radim na svom Mercedesu W1993 iz 124. godine. Možda ste naletjeli na članke u kojima sam bio predstavljen, na primjer, u Cosmopolitanu, Elleu, Grazii, Women's Health, The Guardianu i drugima.
- Ženski kupaći kostimi s popustom – kupujete zbog mode ili zbog funkcije? - Ožujak 24, 2023
- Što to zapravo znači ako vam se muškarac neće spustiti - Ožujak 24, 2023
- 5 najboljih darova za parove za Valentinovo - Ožujak 24, 2023
