Quando vedi per la prima volta il nome correzione di bozze-editing-services.com è facile immaginare una squadra al lavoro per rifinire libri, articoli di riviste e documenti aziendali. Quello che poi emerge dal loro sito web è che questa impresa è una squadra di sole donne: Emma Parfitt.
Il viaggio di Emma
E il suo viaggio non è così semplice come potresti pensare. Emma ha iniziato da umili origini in Scozia, ha avuto la fortuna di ricevere un posto universitario interamente finanziato per studiare Scienze Ambientali all'Università di St Andrews. Ma, come dice lei, 'La mia passione è sempre stata la scrittura. Sono andato con l'opzione sicura di studiare scienze perché sapevo che avrei sempre potuto tornare alla letteratura. È quello che ho fatto, ho poi fatto un master in scrittura creativa, seguito da un corso di correzione di bozze e editing da Chapterhouse.'
Emma spiega che dovendo mantenersi da sola, ha ottenuto un lavoro di pulizia, poi è passata alla reception e al lavoro d'ufficio. 'Stavo facendo la cosa sensata. Lavorare a tempo pieno nelle pensioni aziendali e scrivere nel tempo libero, ma era insoddisfacente. Dopo essermi fatto strada e avermi offerto un passaggio nel programma di gestione, mi sono reso conto che dovevo andarmene altrimenti me ne sarei andato quando sarei andato in pensione! Così ho consegnato il mio avviso. Quel giorno, in realtà.'
Coraggiosamente, Emma ha fatto il temp. lavorare in attesa che una domanda di dottorato/dottorato vada a buon fine. Aveva deciso di tornare all'università per trascorrere del tempo completamente dedicato alla sua scrittura. Incapace di ottenere finanziamenti, ha svolto tre lavori part-time (nel benessere degli studenti, informatica e un programma di insegnamento online), per finanziare il suo dottorato di ricerca che da una vaga idea di narrazione come guarigione, è diventato un progetto di sociologia sulla narrazione, l'apprendimento e i giovani . Non c'era molto tempo per scrivere, a parte una pubblicazione con Macmillan:
editoriale
Un libro risultante è stato pubblicato da Palgrave Macmillan (Giovani, apprendimento & Storytelling) per una serie educativa speciale. Ha pubblicato un libro di accompagnamento chiamato Paesaggio marino, una raccolta di racconti, ispirata alla ricerca sulla narrazione. Subito seguito da Rose spezzate, una novella che racconta la storia della bella e la bestia nell'interessante cornice di una casa di cura.
"Anche se mi è piaciuto immergermi in un nuovo contesto per un po', e ho trovato il sociologo dei miei supervisori Mick Carpenter e l'autrice Sarah Moss un supporto favoloso, ho deciso di non intraprendere una carriera accademica poiché la mia personalità non è adatta alla natura ad alta pressione dell'università, dove gli accademici bilanciano l'insegnamento con la ricerca e la scrittura di proposte di sovvenzione. Si è sempre trattato di scrivere per me. E per sostenermi finanziariamente mentre lavoravo a nuovi libri sono tornato a correggere le bozze, diventando un imprenditore.'
Avviare un'attività
Emma si è sistemata correzione di bozze-editing-services.com nel 2017 aiutando altri autori a perfezionare la loro scrittura prima della pubblicazione. Ma per quanto riguarda la sua scrittura?
'Stavo lavorando a un libro sulla resilienza dell'amicizia quando è scoppiata la pandemia. Avevo ambientato il mio libro a Edimburgo, dopo la Brexit, e mi sono reso conto che se volevo utilizzare lo stesso periodo di tempo avrei dovuto riscrivere il contenuto per incorporare la pandemia. Ho scoperto che la mia nuova formazione in sociologia è stata di immenso aiuto nel vedere il libro attraverso diversi strati sociali. Ci sono i principali personaggi della classe operaia, Fran e Heather, le altre mamme della scuola sono più della classe operaia. Il libro tocca anche il lavoro sociale e le questioni migratorie nella capitale scozzese. Sulla carta può sembrare che i bambini siano ben protetti in città, ma non lo sono. Molti bambini cadono nelle fessure di un sistema sottofinanziato. Anche molti adulti quando si tratta di assistenza sanitaria, disoccupazione e così via. È così facile scivolare nella povertà e contro di te uscirne.
'Dicono, “scrivi quello che sai. Quindi sono tornato alle mie radici della classe operaia, volendo esprimere una piccola parte di com'è la vita quando non hai molto, e Fran e Heather non sono nemmeno sull'ultimo gradino della scala, ci sono molto luoghi più difficili in cui trovarsi. In definitiva, è un libro pieno di speranza, incentrato sull'amicizia piuttosto che sulle donne che si innamorano di insipidi interessi amorosi.
Il libro di Emma Un'amicizia di cardi è appena stato pubblicato nel 2022.
Un'amicizia di cardi
Il trafiletto:
Incontra Fran e Heather che sono migliori amiche fin dall'infanzia.
Scozia, 2019. Il marito di Fran appare alla porta di Heather soffocato da un segreto.
Fran e Heather non si parlano da un anno e Hector inizia a far luce sul perché. È solo tornando all'inizio della loro amicizia che capiranno quali eventi della vita hanno creato un cuneo tra di loro e se la fede e l'amicizia è possibile riparare.
Immergiti nel mistero psicologico dell'amicizia e scopri se le relazioni possono guarire.
Fran è una mamma che lavora – con tre figli che potrebbero sopravvivere fino all'età adulta – e nel tempo libero fa volontariato nella comunità locale.
Heather è una donna single, una "zia" per i figli di Fran, e "troppo ossessionata dai libri" per i gusti di Fran: in altre parole, ha bisogno di farsi una vita.
Due donne. Segreti multipli. La domanda è: come perdonare il tuo migliore amico con il cuore pieno di cardi?
Pieno di caratterizzazione profonda e immagini vivide, questo è perfetto per i fan di Jodi Picoult e Margaret Atwood. Vincitore del secondo premio per il concorso di racconti Just Imagine, Scozia, con A Traveller's Daughter. L'autore scozzese è apparso su BBC Radio 4, con How the Herring Became a Kipper.
Dopo la sua pubblicazione ha vinto un secondo premio al Just Imagine Short Story Competition con il racconto A Traveller's Daughter, un estratto dal suo prossimo libro a cui puoi accedere qui.
Attuali problemi di mercato
L'attuale problema del mercato sono i correttori di bozze residenti all'estero che vendono i loro servizi, non facendo un lavoro eccellente, e le grandi aziende che assumono queste persone per le noccioline. È un lavoro che richiede competenze e qualifiche. Eppure le pubblicità sono ovunque affermando che tutti possono farlo, quindi attenzione! Ci sono persone non qualificate là fuori brave a farsi pubblicità.
'Dico sempre di andare con il tuo istinto quando assumi qualcuno. Se ci sono segnali d'allarme, come errori di battitura nelle loro e-mail, inglese che non suona come un madrelingua, mancanza di un portfolio completo e un prezzo basso, allora evita quella persona. Anch'io sono stato sorpreso da una persona che correggeva il mio lavoro senza modifiche tracciate e quando mi sono lamentato ha detto "fai un'unione di file". Ma l'ho fatto e ho scoperto che aveva digitato parole extra nel documento in un carattere viola come "correzioni" e mi ha lasciato più lavoro di quanto ci sarebbe voluto per fare io stesso la correzione di bozze. Lo faccio per lavoro, quindi fornisco sempre un file con tutte le correzioni ei commenti, e uno pulito su cui l'autore può lavorare, se lo desidera.'
Domande da porre a un correttore di bozze:
· Quali qualifiche hai?
· Da quanto tempo fai questo lavoro?
· Con quali file di documenti lavori (Word, Pages, PDF)?
· Qual è il tuo processo se scelgo di lavorare con te?
· Hai un esempio di contratto che posso vedere?
· Dove posso vedere i tuoi consigli
I contratti sono un'ottima idea in quanto descrivono in dettaglio il lavoro da svolgere, le scadenze, ecc., le informazioni sul deposito e sul pagamento e, soprattutto, cosa succede se il correttore di bozze si ammala e non può svolgere il lavoro. Un correttore di bozze senza contratto non può garantirti nulla. Ho molti consigli sul mio sito web e questi provengono da luoghi come Google Business in modo che i clienti possano verificare che si tratti di consigli reali. Fidati del tuo istinto, se qualcosa sembra troppo bello per essere vero, spesso lo è.
"Non è sempre stato facile", dice Emma. 'All'inizio avevo davvero pochi fondi e clienti. A un certo punto senza Wi-Fi mi trovavo fuori da un bar per accedere alla mia posta elettronica e poi lavorare a casa. Ma la cosa meravigliosa è che le persone sono tornate da me, contente del lavoro, e mi hanno consigliato ad altri in modo decisivo. Se solo potesse succedere con i miei libri!'
Il futuro
Emma spiega che, anche se spunta le caselle dell'editore di vincita di premi, esperienza e qualifiche di scrittura creativa, è stata informata che se vuole farlo a tempo pieno, allora ha bisogno di una presenza sui social media. Quindi, se desideri essere nella sua mailing list per le versioni future, contattaci!
"Sono confusa, a dire il vero", dice. 'Perché sono uno scrittore, non un influencer. Se fossi sempre online non potrei scrivere. Mentre lavoro, ho bisogno di tempo libero per scrivere e trascorrere del tempo con i miei cari. La mia qualità di vita ideale non include l'essere incollato al telefono o l'essere una celebrità. Ho visto quanto questo possa essere estenuante per la salute mentale e metto la mia salute al primo posto.'
Per sostenere il lavoro di Emma. Se ti piace leggere acquistane una copia Un'amicizia di cardi, o se hai bisogno di un correttore di bozze, contattaci a correzione di bozze-editing-services.com. Emma è specializzata in narrativa, saggistica nel Regno Unito e negli Stati Uniti e aiuta gli studenti internazionali a perfezionare i loro saggi, dissertazioni e tesi. E, come già accennato, Emma ha un elenco di letture a cui puoi iscriverti qui. Per conoscere le versioni future e ottenere una copia gratuita di un racconto che è arrivato secondo al concorso Just Imagine Short Story.
Nel mondo di oggi, le abitudini alimentari e di esercizio delle persone sono cambiate e spesso è lo stile di vita la causa di molte malattie legate all'alimentazione. Credo che ognuno di noi sia unico: ciò che funziona per uno non aiuta un altro. Inoltre, può anche essere dannoso. Mi interessa la psicologia del cibo, che studia il rapporto di una persona con il proprio corpo e cibo, spiega le nostre scelte e desideri per prodotti specifici, la difficoltà di mantenere un peso corporeo ottimale, nonché l'influenza di vari fattori interni ed esterni sull'appetito. Sono anche un appassionato collezionista di auto d'epoca e attualmente sto lavorando alla mia Mercedes W1993 del 124. Potresti esserti imbattuto in articoli in cui sono stato descritto, ad esempio, in Cosmopolitan, Elle, Grazia, Women's Health, The Guardian e altri.
- Costumi da bagno da donna scontati - Acquistare per moda o per funzione? - Marzo 24, 2023
- Cosa significa veramente se un uomo non ti prende addosso - Marzo 24, 2023
- I 5 migliori regali di San Valentino per le coppie - Marzo 24, 2023
