Apple-მა გააოცა მსოფლიო გასულ წელს Siri-ის გამოშვებით: ინტელექტუალური პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც ურთიერთქმედებს ხმოვან ბრძანებებთან iPhone-ის უახლესი ტელეფონების მეშვეობით. Siri-ს შეუძლია თქვენთვის შეხსენებების დაყენება, მას შეუძლია იმოქმედოს მოვლენებზე ან ინსტრუქციებზე მარტივი დიალოგის საშუალებით და დაგეხმარებათ იპოვოთ თქვენი გზა ქალაქში.
თუმცა, Siri-ის მომხმარებლებმა ასევე აღმოაჩინეს, რომ მას სხვა გამოყენებაც აქვს: ის დაგეხმარებათ პარტნიორის პოვნაში, თუ თქვენ მზად ხართ გადაიხადოთ. ეძებთ საღამოს შეყვარებულს? Არაა პრობლემა. გსურთ ესკორტი დღისთვის? პრობლემა არ იქნება – ფაქტობრივად, შეიძლება რამდენიმე იყოს თქვენს მდებარეობასთან ახლოს და Siri დაგეხმარებათ მათ პოვნაში. ეს, რა თქმა უნდა, თუ ჩინეთში არ ხართ.
პროსტიტუცია და თხოვნა ჩინეთში არალეგალურია და Siri აიძულებს ჩინოვნიკებს უხერხულობას უქმნის სიამოვნებისადმი მიდრეკილებას. სინამდვილეში, ჩინეთში ბოლო აჟიოტაჟის შემდეგ, ჩინელმა ოფიციალურმა პირებმა აკრძალეს Siri-ს ინტელექტუალური რეაგირება კანონის დარღვევასთან დაკავშირებით, იტყობინება China Daily.
ადრე, Siri-ს მომხმარებლებს ჩინეთში შეეძლოთ ჰუკერების პოვნა ახლომდებარე კლუბებში ან ბარებში და მიმართული იყო ტელეფონის გეოგრაფიული მდებარეობის მიხედვით. ახლა, პროგრამული უზრუნველყოფა უბრალოდ იტყობინება "მე ვერ ვიპოვე ესკორტის მომსახურება". ეს შეესაბამება პროგრამული უზრუნველყოფის პოზიციას სხვა იურიდიულ საკითხებთან დაკავშირებით ჩინეთში. მაგალითად, თქვენი iPhone-ის კითხვა, სად შეიძლება იყიდოთ ცეცხლსასროლი იარაღი ჩინეთში (რაც უკანონოა) გამოიწვევს მარტივ „არ ვიცი რას ნიშნავს“, სანამ Siri გადამისამართებთ Google-ზე. მეორეს მხრივ, ამერიკას აქვს უამრავი Siri-ს დეტალური ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ სად უნდა იპოვოთ იარაღის უახლოესი მაღაზია და მეძავები, მაგრამ არ გააჩნია მონაცემები აბორტის კლინიკების შესახებ - თუნდაც ნიუ-იორკში.
თუმცა, ჯერ კიდევ ჩინეთში, მიუხედავად Siri საინფორმაციო სერვისის აშკარა პორნოგრაფიული ბუნებისა და აშკარა სამართლებრივი შედეგებისა მომხმარებელთათვის, რომლებიც მონაწილეობენ ესკორტის სერვისებში Siri-ს მითითებების შემდეგ, ხელისუფლებამ ვერ გადაამოწმა, იყო თუ არა წყაროები ლეგიტიმური. პოლიციის ოფიცერმა განუცხადა China Daily-ს: ”ჩვენ არ მიგვიღია არანაირი პრეტენზია ან შეტყობინება Siri-ს მიერ პორნოგრაფიული ინფორმაციის მიწოდებასთან დაკავშირებით.”
შეიძლება ეს ყველაფერი უბრალო თარგმანის პრობლემასთან იყოს დაკავშირებული? Siri ნამდვილად გეხმარებათ გვიან ღამით კავშირის პოვნაში თუ ეს ყველაფერი ენათმეცნიერების საქმეა? Huffington Post-ის რეპორტიორმა სთხოვა iPhone-ს დახმარება მეძავის პოვნაში და სიამოვნებით გაიგო, რომ „[მისმა ტელეფონმა] იპოვა 10 ესკორტი. რვა მათგანი საკმაოდ ახლოს არის შენთან. ”
