Podróż usług redakcji korekty

Podróż usług redakcji korekty

Kiedy po raz pierwszy widzisz imię usługi korekty-edycji.com łatwo wyobrazić sobie zespół ciężko pracujący, dopracowujący książki, artykuły w czasopismach i dokumenty biznesowe. Z ich strony internetowej staje się jasne, że to przedsiębiorstwo to zespół jednej kobiety: Emma Parfitt.

Podróż Emmy

A jej podróż nie jest tak prosta, jak mogłoby się wydawać. Emma zaczynała od skromnych początków w Szkocji, miała to szczęście, że otrzymała w pełni finansowane miejsce na uniwersytecie, aby studiować nauki o środowisku na Uniwersytecie St Andrews. Ale, jak mówi: „Moją pasją zawsze było pisanie. Wybrałam bezpieczną opcję studiowania nauk ścisłych, bo wiedziałam, że zawsze mogę wrócić do literatury. Właśnie to zrobiłem, potem zrobiłem magisterium z kreatywnego pisania, a następnie odbyłem kurs korekty i redakcji w Chapterhouse.

Emma wyjaśnia, że ​​aby się utrzymać, znalazła pracę jako sprzątaczka, a następnie przeszła do recepcji i pracy biurowej. - Robiłem rozsądną rzecz. Pracowałem na pełen etat w korporacyjnych emeryturach i pisałem w wolnym czasie, ale nie było to satysfakcjonujące. Po tym, jak awansowałem i zaproponowano mi przejście do programu zarządzania, zdałem sobie sprawę, że muszę odejść, w przeciwnym razie odejdę na emeryturze! Złożyłem więc zawiadomienie. Właściwie tego dnia.

Dzielnie Emma zrobiła temp. pracować w oczekiwaniu na rozpatrzenie wniosku o doktorat/doktorat. Postanowiła wrócić na uniwersytet, aby poświęcić czas całkowicie na pisanie. Nie mogąc zdobyć funduszy, pracowała w niepełnym wymiarze godzin (w opiece społecznej, informatyce i programie nauczania online), aby sfinansować swój doktorat, który z niejasnej koncepcji opowiadania historii jako uzdrawiania stał się projektem socjologicznym dotyczącym opowiadania historii, uczenia się i młodych ludzi . Nie było wiele czasu na pisanie, z wyjątkiem publikacji z Macmillanem:

Wydawniczy

Powstała w ten sposób książka została opublikowana przez Palgrave'a Macmillana (Młodzi ludzie, nauka i opowiadanie historii) na specjalną serię edukacyjną. Wydała książkę towarzyszącą pt Pejzaż morski, zbiór opowiadań zainspirowanych badaniami nad opowiadaniem historii. Szybko po nim Zniszczone róże, nowela opowiadająca historię pięknej i bestii w ciekawej scenerii domu opieki.

„Chociaż przez jakiś czas uwielbiałem zanurzać się w nowym kontekście, a moi przełożeni, socjolog Mick Carpenter i autorka Sarah Moss, byli wspaniałym wsparciem, zdecydowałem, że nie będę kontynuował kariery akademickiej, ponieważ moja osobowość nie jest przystosowana do napiętej natury uniwersytetu, gdzie pracownicy naukowi równoważą nauczanie z badaniami i pisaniem wniosków o granty. Dla mnie zawsze chodziło o pisanie. I aby utrzymać się finansowo podczas pracy nad nowymi książkami, wróciłem do korekty, stając się przedsiębiorcą”.

Zakładanie firmy

Emma ustawiona usługi korekty-edycji.com w 2017 r. pomagając innym autorom dopracować ich pisanie przed publikacją. Ale co z jej pisarstwem?

„Pracowałem nad książką o odporności przyjaźni, kiedy wybuchła pandemia. Swoją książkę umieściłem w Edynburgu, po Brexicie, i zdałem sobie sprawę, że jeśli chcę wykorzystać ten sam okres, będę musiał przepisać treść, aby uwzględnić pandemię. Odkryłem, że moje nowe szkolenie z socjologii było ogromną pomocą w spojrzeniu na książkę z perspektywy różnych warstw społecznych. Są główne postacie z klasy robotniczej, Fran i Heather, inne mamy w szkole są bardziej z klasy robotniczej. Książka porusza nawet kwestie pracy socjalnej i migracji w stolicy Szkocji. Na papierze może się wydawać, że dzieci są dobrze chronione w mieście, ale tak nie jest. Wiele dzieci wpada w szczeliny niedofinansowanego systemu. Mnóstwo dorosłych też, jeśli chodzi o opiekę zdrowotną, bezrobocie i tak dalej. Tak łatwo jest wpaść w biedę i wyjść z niej wbrew sobie.

Mówią: „pisz, co wiesz. Więc wróciłem do moich robotniczych korzeni, chcąc wyrazić małą część tego, jak wygląda życie, kiedy nie masz zbyt wiele, a Fran i Heather nie są nawet na najniższym szczeblu drabiny, jest dużo trudniejszych miejscach, w których można się znaleźć. Ostatecznie jest to książka pełna nadziei, skupiona na przyjaźni, a nie kobietach zakochujących się w mdłych zainteresowaniach miłosnych”.

Książka Emmy Przyjaźń ostów właśnie ukazał się w 2022 roku.

Przyjaźń ostów

streszczenie:

Poznaj Fran i Heather, które są najlepszymi przyjaciółkami od dzieciństwa.

Szkocja, 2019. Mąż Fran pojawia się na progu Heather, dławiąc się tajemnicą.

Fran i Heather nie rozmawiają od roku, a Hector zaczyna wyjaśniać, dlaczego. Dopiero powrót do początków ich przyjaźni pozwoli im zrozumieć, jakie wydarzenia życiowe wbiły między nich klin i czy wiarę i przyjaźń da się naprawić.

Zanurz się w psychologiczną tajemnicę przyjaźni i dowiedz się, czy związki mogą się uleczyć.

Fran jest pracującą mamą – z trójką dzieci, które być może dożyją dorosłości – aw wolnym czasie działa jako wolontariuszka na rzecz lokalnej społeczności.

Heather jest samotną kobietą, „ciocią” dzieci Frana i „zbyt obsesją na punkcie książek” jak na gust Frana: innymi słowy, musi ułożyć sobie życie.

Dwie kobiety. Wiele tajemnic. Pytanie brzmi: jak wybaczyć swojemu najlepszemu przyjacielowi z sercem pełnym ostów?

Pełna głębokiej charakterystyki i żywych obrazów, jest idealna dla fanów Jodi Picoult i Margaret Atwood. Zdobywca drugiej nagrody w konkursie opowiadań Just Imagine, Szkocja, z Córką podróżnika. Szkocki autor pojawił się w BBC Radio 4 z How the Herring Became a Kipper.

Po opublikowaniu zdobyła drugie miejsce w konkursie na opowiadanie Just Imagine za opowiadanie Córka podróżnika, fragment jej nadchodzącej książki, do którego można uzyskać dostęp tutaj.

Bieżące problemy rynkowe

Obecnym problemem rynkowym są zagraniczni korektorzy sprzedający swoje usługi, nie wykonujący doskonałej pracy, oraz duże firmy zatrudniające takich ludzi za grosze. Jest to praca, która wymaga umiejętności i kwalifikacji. Jednak wszędzie pojawiają się reklamy, które mówią, że każdy może to zrobić, więc uważaj! Są niewykwalifikowani ludzie, którzy są dobrzy w marketingu.

„Zawsze powtarzam, że zatrudniając kogoś, kieruj się przeczuciem. Jeśli pojawiają się sygnały ostrzegawcze, takie jak literówki w ich e-mailach, angielski, który nie brzmi jak pismo native speakera, brak dopracowanego portfolio i niska cena, unikaj tej osoby. Sam zostałem przyłapany przez osobę, która dokonała korekty mojej pracy bez śledzenia zmian, a kiedy narzekałem, powiedziała „zrób scalanie plików”. Ale zrobiłem to i odkryłem, że wpisała dodatkowe słowa w dokumencie fioletową czcionką jako „poprawki” i pozostawiło mi to więcej pracy, niż zajęłoby mi samodzielne wykonanie korekty. Zajmuję się tym zawodowo, więc zawsze dostarczam plik ze wszystkimi poprawkami i komentarzami oraz czysty plik, na którym autor może pracować, jeśli sobie tego życzy”.

Pytania, które należy zadać korektorowi:

· Jakie masz kwalifikacje?

· Od jak dawna wykonujesz tę pracę?

· Z jakimi plikami dokumentów pracujesz (Word, Pages, PDF)?

· Jaki jest twój proces, jeśli zdecyduję się z tobą pracować?

· Czy masz przykładową umowę, którą mogę zobaczyć?

· Gdzie mogę zobaczyć Twoje rekomendacje

Umowy to świetny pomysł, ponieważ szczegółowo opisują pracę do wykonania, terminy itp., informacje o wpłacie i płatności oraz, co ważne, co się stanie, jeśli korektor zachoruje i nie będzie mógł wykonać pracy. Korektor bez umowy nie może niczego zagwarantować. Mam wiele rekomendacji w mojej witrynie, które pochodzą z takich miejsc jak Google Business, aby klienci mogli zweryfikować, czy są to prawdziwe rekomendacje. Zaufaj swojemu przeczuciu, jeśli coś wydaje się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, często tak jest.

„Nie zawsze było łatwo” — mówi Emma. „Na początku miałem naprawdę mało funduszy i klientów. W pewnym momencie bez Wi-Fi stałem przed kawiarnią, aby uzyskać dostęp do poczty e-mail, a następnie wykonać pracę w domu. Ale cudowne jest to, że ludzie wracają do mnie zadowoleni z pracy i co najważniejsze polecają mnie innym. Gdyby tylko tak mogło się stać z moimi książkami!

Przyszłość

Emma wyjaśnia, że ​​chociaż spełnia wymagania wydawcy w zakresie zdobywania nagród, doświadczenia i kwalifikacji w zakresie kreatywnego pisania, została poinformowana, że ​​jeśli chce zajmować się tym w pełnym wymiarze godzin, potrzebuje obecności w mediach społecznościowych. Więc jeśli chcesz być na jej liście mailingowej dla przyszłych wydań, skontaktuj się z nami!

„Szczerze mówiąc, jestem zdezorientowana” — mówi. „Ponieważ jestem pisarzem, a nie influencerem. Gdybym cały czas był online, nie mógłbym pisać. W pracy potrzebuję wolnego czasu na pisanie i spędzanie czasu z najbliższymi. Moja idealna jakość życia nie obejmuje bycia przyklejonym do telefonu ani bycia celebrytą. Widziałem, jak wyczerpujące może to być dla zdrowia psychicznego i stawiam swoje zdrowie na pierwszym miejscu.

Aby wesprzeć pracę Emmy. Jeśli lubisz czytać, kup egzemplarz Przyjaźń ostów, lub jeśli potrzebujesz korektora, skontaktuj się z nami pod adresem usługi korekty-edycji.com. Emma specjalizuje się w brytyjskiej i amerykańskiej beletrystyce, literaturze faktu i pomaga studentom z zagranicy dopracować ich eseje, rozprawy i tezy. I, jak już wspomniano, Emma ma listę lektur, na którą możesz się zapisać tutaj. Aby usłyszeć o przyszłych wydaniach i otrzymać bezpłatną kopię opowiadania, które zajęło drugie miejsce w konkursie Just Imagine Short Story.

Specjalista od żywienia. Uniwersytet Bluffton, MS

W dzisiejszym świecie zmieniły się nawyki żywieniowe i ruchowe ludzi, a często to styl życia jest przyczyną wielu chorób dietozależnych. Uważam, że każdy z nas jest wyjątkowy – to, co działa na jednego, nie pomaga drugiemu. Co więcej, może nawet zaszkodzić. Interesuję się psychologią żywności, która bada relacje człowieka z ciałem i jedzeniem, wyjaśnia nasze wybory i pragnienia na określone produkty, trudności w utrzymaniu optymalnej masy ciała, a także wpływ różnych czynników wewnętrznych i zewnętrznych na apetyt. Jestem także zapalonym kolekcjonerem starych samochodów, a obecnie pracuję nad moim Mercedesem W1993 z 124 roku. Być może natknąłeś się na artykuły, w których się pojawiałem, na przykład w Cosmopolitan, Elle, Grazia, Women's Health, The Guardian i innych.

Najnowsze wiadomości biznesowe