Когда вы впервые видите имя корректура-редактирование-services.com Легко представить команду, усердно работающую над полировкой книг, журнальных статей и деловых документов. Что затем становится ясно из их веб-сайта, так это то, что это предприятие — команда одной женщины: Эммы Парфитт.
путешествие Эммы
И ее путь не так прост, как вы думаете. Эмма начинала со скромных начинаний в Шотландии, и ей посчастливилось получить полностью финансируемое место в университете для изучения экологических наук в Университете Сент-Эндрюс. Но, как она говорит: «Моей страстью всегда было писательство. Я выбрал безопасный вариант изучения науки, потому что знал, что всегда могу вернуться к литературе. Это то, что я сделал, затем я получил степень магистра в области творческого письма, а затем прошел курс корректуры и редактирования в Капитуле».
Эмма объясняет, что, чтобы содержать себя, она устроилась на работу уборщицей, а затем перешла на прием и работу в офисе. — Я поступил разумно. Работая полный рабочий день в корпоративных пенсиях и пишу в свободное время, но это не приносило удовлетворения. После того, как я продвинулся вверх и мне предложили шаг в программу управления, я понял, что должен уйти, иначе я уйду, когда выйду на пенсию! Итак, я подал уведомление. В тот день, на самом деле.
Смело, Эмма сделала темп. работать, ожидая рассмотрения заявки на получение степени доктора философии или доктора наук. Она решила вернуться в университет, чтобы полностью посвятить себя писательству. Не имея возможности получить финансирование, она работала на трех работах с частичной занятостью (в области социального обеспечения студентов, ИТ и программы онлайн-обучения), чтобы профинансировать свою докторскую диссертацию, которая из смутного представления о рассказывании историй как исцелении превратилась в социологический проект о рассказывании историй, обучении и молодежи. . Времени на написание особо не было, если не считать публикации в Macmillan:
Издательство
В результате книга была опубликована Palgrave Macmillan (Молодежь, обучение и рассказывание историй) для специальной образовательной серии. Она опубликовала сопутствующую книгу под названием марина, сборник коротких рассказов, вдохновленных исследованиями в области повествования. Вскоре последовал Разбитые розы, новелла, пересказывающая историю красавицы и чудовища в интересной обстановке дома престарелых.
«Хотя мне нравилось на какое-то время погружаться в новый контекст, а мои руководители, социолог Мик Карпентер и писательница Сара Мосс, оказывали мне невероятную поддержку, я решил не заниматься академической карьерой, так как моя личность не подходит для напряженной природы. университета, где ученые сочетают преподавание с исследованиями и написанием заявок на гранты. Для меня всегда было важно писать. И чтобы поддерживать себя финансово во время работы над новыми книгами, я вернулся к корректуре, став предпринимателем».
Создание бизнеса
Эмма настроена корректура-редактирование-services.com в 2017 году, помогая другим авторам корректировать их текст перед публикацией. Но как насчет ее письма?
«Я работал над книгой о стойкости дружбы, когда случилась пандемия. Я настроил свою книгу в Эдинбурге, после Brexit, и понял, что если я хочу использовать тот же период времени, мне придется переписать содержание, чтобы включить пандемию. Я обнаружил, что мое новое образование в области социологии оказало огромную помощь в рассмотрении книги через различные слои общества. Есть главные персонажи из рабочего класса, Фрэн и Хизер, другие мамы в школе больше из рабочего класса. Книга даже затрагивает вопросы социальной работы и миграции в столице Шотландии. На бумаге может показаться, что дети в городе хорошо защищены, но это не так. Многие дети проваливаются в щели недостаточно финансируемой системы. Много взрослых тоже, когда дело доходит до здравоохранения, безработицы и так далее. Так легко скатиться в нищету и против тебя выбраться.
«Они говорят: «Пиши, что знаешь. Так что я вернулся к своим корням из рабочего класса, желая выразить небольшую часть того, на что похожа жизнь, когда у тебя не очень много, а Фрэн и Хизер даже не на нижней ступеньке лестницы, их много. более суровые места, в которых можно оказаться. В конечном счете, это обнадеживающая книга, сосредоточенная на дружбе, а не на женщинах, влюбляющихся в пресные любовные интересы».
книга Эммы Дружба чертополоха был опубликован только в 2022 году.
Дружба чертополоха
Рекламный ролик:
Познакомьтесь с Фрэн и Хизер, лучшими подругами с детства.
Шотландия, 2019 год. Муж Фрэн появляется на пороге Хизер, задыхаясь от секрета.
Фрэн и Хизер не разговаривают уже год, и Гектор начинает проливать свет на то, почему. Только вернувшись к началу своей дружбы, они поймут, какие жизненные события вбили между ними клин и можно ли исправить веру и дружбу.
Погрузитесь в психологическую тайну дружбы и узнайте, могут ли отношения исцелиться.
Фрэн — работающая мама, у нее трое детей, которые могут дожить до совершеннолетия, а в свободное время работает волонтером в местном сообществе.
Хизер — незамужняя женщина, «тетя» для детей Фрэн и «слишком помешанная на книгах», по мнению Фрэн: другими словами, ей нужно жить.
Две женщины. Несколько секретов. Вопрос в том, как простить лучшего друга с сердцем, полным чертополоха?
Полный глубоких характеристик и ярких образов, он идеально подходит для поклонников Джоди Пиколт и Маргарет Этвуд. Обладатель второго приза конкурса рассказов «Просто представьте», Шотландия, с «Дочерью путешественника». Шотландский автор, представленный на BBC Radio 4, в книге «Как сельдь стала рыбой».
После публикации она заняла второе место в конкурсе рассказов «Просто представьте себе» с рассказом «Дочь путешественника» — отрывком из ее будущей книги, доступ к которой вы можете получить здесь.
Текущие проблемы рынка
Текущая рыночная проблема заключается в том, что корректоры, базирующиеся за границей, продают свои услуги, не выполняя свою работу на отлично, и крупные компании, нанимающие таких людей за копейки. Это работа, которая требует навыков и квалификации. Тем не менее, реклама повсюду заявляет, что это может сделать каждый, так что будьте осторожны! Есть неквалифицированные люди, которые хорошо разбираются в маркетинге.
«Я всегда говорю, что при найме кого-то руководствуйтесь своей интуицией. Если есть красные флажки, такие как опечатки в их электронных письмах, английский язык, который не звучит как письмо носителя языка, отсутствие подробного портфолио и низкая цена, избегайте этого человека. Я сам был пойман человеком, который корректировал мою работу без отслеживания изменений, и когда я пожаловался, она сказала: «Сделайте слияние файлов». Но я сделал это и обнаружил, что она напечатала в документе лишние слова фиолетовым шрифтом как «исправления», и это оставило мне больше работы, чем потребовалось бы, чтобы вычитывать текст самостоятельно. Я зарабатываю этим на жизнь, поэтому всегда предоставляю файл со всеми исправлениями и комментариями, а также чистый файл для работы автора, если он того пожелает».
Вопросы, которые нужно задать корректору:
· Какая у вас квалификация?
· Как долго вы занимаетесь этой работой?
· С какими файлами документов вы работаете (Word, Pages, PDF)?
· Каков ваш процесс, если я решу работать с вами?
· У вас есть пример контракта, который я могу увидеть?
· Где я могу увидеть ваши рекомендации
Контракты — отличная идея, поскольку в них подробно описывается работа, которую необходимо выполнить, сроки и т. д., информация о депозите и оплате и, что важно, что произойдет, если корректор заболеет и не сможет выполнять работу. Корректор без договора не может вам ничего гарантировать. У меня есть много рекомендаций на моем веб-сайте, и они были получены из таких мест, как Google Business, чтобы клиенты могли убедиться, что это настоящие рекомендации. Доверьтесь своей интуиции, если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, это часто так и есть.
«Это не всегда было легко, — говорит Эмма. «В начале у меня было действительно мало средств и клиентов. В какой-то момент без Wi-Fi я стоял возле кафе, чтобы получить доступ к своей электронной почте, а затем выполнять свою работу дома. Но замечательно то, что люди возвращаются ко мне, довольные работой, и решительно рекомендуют меня другим. Если бы только это могло случиться с моими книгами!
Будущее
Эмма объясняет, что, несмотря на то, что она ставит галочки в графах издателя, таких как призовые места, опыт и писательская квалификация, ей сообщили, что если она хочет заниматься этим на постоянной основе, ей нужно присутствие в социальных сетях. Так что, если вы хотите быть в ее списке рассылки для будущих выпусков, пожалуйста, свяжитесь с нами!
«Честно говоря, я в замешательстве, — говорит она. «Потому что я писатель, а не влиятельный человек. Если бы я был онлайн все время, я бы не смог писать. Поскольку я работаю, мне нужно свободное время, чтобы писать и проводить время с моими близкими. Мое идеальное качество жизни не включает в себя прилипание к телефону или знаменитость. Я видел, как это может истощать психическое здоровье, и я ставлю свое здоровье на первое место».
Поддержать работу Эммы. Если вы любите читать, купите копию Дружба чертополоха, или если вам нужен корректор, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу корректура-редактирование-services.com. Эмма специализируется на британской и американской художественной и документальной литературе и помогает иностранным студентам шлифовать их эссе, диссертации и дипломные работы. И, как уже упоминалось, у Эммы есть список для чтения, на который вы можете подписаться. здесь. Чтобы узнать о будущих выпусках и получить бесплатную копию рассказа, занявшего второе место в конкурсе Just Imagine Short Story.
В современном мире изменились привычки людей в еде и физических упражнениях, и часто причиной многих болезней, связанных с питанием, является образ жизни. Я считаю, что каждый из нас уникален – то, что подходит одному, не поможет другому. Более того, это может быть даже вредно. Меня интересует психология питания, которая изучает отношения человека со своим телом и едой, объясняет наш выбор и желания конкретных продуктов, сложность поддержания оптимальной массы тела, а также влияние различных внутренних и внешних факторов на аппетит. Я также заядлый коллекционер старинных автомобилей, и в настоящее время я работаю над своим Mercedes W1993 124 года выпуска. Возможно, вы наткнулись на статьи, в которых я фигурировала, например, в Cosmopolitan, Elle, Grazia, Women's Health, The Guardian и других.
- Женские купальники со скидкой – покупка для моды или для функциональности? - Март 24, 2023
- Что это на самом деле означает, если мужчина не пойдет на вас - Март 24, 2023
- 5 лучших подарков на День святого Валентина для пар - Март 24, 2023
